Anthony Burgess: Gyilkosság Deptfordban
Aki azt hiszi, hogy na most aztán itt egy könnyű, légies krimi, afféle nyári szórakozás, az anygaon téved .Anthony Burgess utolsó könyve ugyanis igen magas színvonalú irodalom, azt is mondhatnám, íyneceknek való kortárs remekmű. A tizenhatodik század Angliájában járunk, a vallási viszályok, a spanyol fenyegetés, a legendás szűz királynő, I. Erzsébet (1558-1603) uralkodásának időszakában. Egy ambíciózus fiatalember, bizonyos Christopher Marlowe, miután Cambridge-ben mesteri fokozatot szerez, úgy dönt, hogy költői tehetségét az ekkoriban mindinkább népszerűvé váló színházakban kamatoztatja. Ám nem adatik meg neki a nyugodt művészlét: az ekkoriban formálódó angol titkosszolgálat beszervezi, s arra kényszeríti, hogy koncepciós pereket agyaljon ki a királynő feltételezett ellenségei ellen. A hatalom leplezetlenül szól bele a művészetbe, s az alkotó embernek csak egyetlen lehetőség kínálkozik. Hogy mi ez, azt megtudhatjuk, Burgess csodálatos reneszánsz-kori nyelven írott könyvéből, melyet Tótfalusi István kiváló fordításában ismerhet meg a magyar közönség.
Európa Kiadó, 2009.
Európa Kiadó, 2009.
